您的位置 首页 芝麻日语机构

「日语中级」学习日语口语的三大方法

说好日语对你的将来不一定是坏事,说不定它还可以给你带来新的转机,下面小编为大家带来了学习日语口语的三大方法及相关内容,供大家参考。

学习日语口语的三大方法

模仿:模仿是口语学习的主要方法之一,而对比又是模仿的关键。

好日语首先是读出来的,大声的朗读并对比自身和日本人士的差距,不仅可以练习语音、语调,还能增强语感,达到既练嘴又练耳的目的。

我们知道,日语单词是由音、形、义三部分构成,而日语的本质是表音文字,声音是语言的灵魂。模仿时要大声地朗读,读准字音,读出节奏,抑扬顿挫,读出语气。

简言之,就是要融入进去,读出感情。多多模仿标准录音,才能对文章或对话的语音语调形成一个整体印象,通过这样的训练。

我们才能体会日语语句的优美和日语语音的韵律,才能形成语感。就发音方面来说,之前提到的Friends帮助就很大。他们六个人都是一口标准的美语。

模仿他们的日常对话不仅能纠正你的发音,更能体会老美的日常生活,感受他们的文化,何乐而不为呢?一定要注意模仿的时候,要把自己当成是模仿的那个人。

融入思想和感情,不是为了模仿而模仿,是为了掌握而模仿。所以不是单纯的鹦鹉学舌,而是经过自己体会后的了解和掌握。这才是模仿的最终目的。

就是要把别人的变成自己的。实践也证明,大声朗读会对耳朵、口腔和大脑有刺激,会引起生理的变化,朗读到一定时候,就会发现舌头的灵活度大大超过你的想像。

而这为以后的口语表达奠定了良好的基础。我们说,兴趣是最好的老师。因此,大家可以选取自己钟爱的材料来进行朗读和模仿,这样有助于激发兴趣和自信。

背诵:众所周知,我国传统语文教学十分重视背诵输入的方法。

通过背诵,学生能巩固所学知识,牢记词汇、句型和固定表达,加大积累。所谓“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,便是这一学习方法的最好诠释。

现在的学生正是积累太少,以至于在日语口语学习过程中深感困难重重。

背诵对口语学习绝对是有百利而无一害的。背诵输入以日本应用语言学家克拉申的第二语言习得理论为基础。

克拉申认为,语言的习得离不开语言的输入,来自外部的语言输入是语言习得的必要条件。

通过背诵,学生能更多地接触正在学习的日语,加深理解语言知识,而且能学会用地道的日语表达自己的思想,最终达到提高口语水平的目的。

练习:口语是语言的口头输出活动。

认知理论证明,学习者对语言输出进行积极的感知与综合,有利于加强对大脑的良性刺激,促进知识内化,有效提高口语能力。

也就是说对口语的掌握是在应用中的,应用才是最好的记忆。练习的形式多种多样,有些学生抱怨自己没有日语学习的环境,找不到外教同他交流。

这些都是可以克服的,大家应该做到随时随地讲日语,当然前提是不影响到他人。

怎么提高日语口语

选择适合你学习的影视资源。

小编的建议是选择生活化的,无中文字幕的影视剧集。比如,日本NBC广播公司1994开播的幽默情景喜剧《FRIENDS》(译为《六人行》、《老友记》)就是很好的生活类剧集。全剧共237集,每集大约20分钟左右。

当然了,你也完全可以根据自己的情况,挑选其它的影视节目作为学习内容。最后,无论你选择了什么影视节目。

请确认这是个日文字幕版(适合于日语中级水平,参考CET4-6的水平),或者日文无字幕版(适合于高级水平,参考TEM4-8的水平),不要挑中文字幕版。

UNSV.COM日语学习频道提供了经典原版日剧在线视频“FRIENDS 六人行/老友记"

制订长期的学习计划。

刚开始,你可能学习热情高涨,通宵达旦学习这些影视节目,这种自小编摧残的学习方式很少有人能坚持超过7天的。若有恒,何必三更眠,五更起。

小编建议你首先根据自己的学习和工作时间,制订一个合理的学习计划。比如每两天学习一段,一天学习,一天复习,基本上每天花60~90分钟就可以了,至少坚持学习100天。

每天练习的时间坚决不要超过120分钟,因为过高的学习强度,常让学习过程变得索然无味,无法长期坚持,最终导致放弃。

开始学习影片之前的准备。

想想自己是为了学日语口语而看这个节目的,所以,不光要带上眼睛和耳朵,还要准备一支笔和专用笔记本,这是准备让自己随时记住影视节目的口语对话知识。

开始第一遍播放。

既然有缘选择学习这个影视节目,至少应该好好地完整欣赏一下。所以,第一遍播放时,你大可以完全放松去欣赏它,把学习的事情暂放一边。

欣赏完第一遍,或者根本没有看懂,或者除了觉得剧情过瘾,你大概不记得学到了什么知识,这些都没有关系,往下继续。

继续更多遍播放。

拿好纸和笔,开始第二遍播放节目。你在欣赏节目的同时,将你认为有用的口语知识点记在笔记本上。

然后再开始第三遍,第四遍,……,直至你认为剧中的口语知识点都已经被你挖掘出来为止。

生活中如何提高日语口语

看电视

找任何一个中文的电视剧或新闻或对话节目,当然建议是题材比较现代的或自己喜欢的。然后不管自己行不行,就一句跟一句地同步口译电视中的每一句对话。

要求自己尽量地快,也不用太关心语法和对错,就是尽量去翻译就好。久而久之,你会发现自己口语在提升。

当然这个方法有些无厘头,但对于有一定日语基础但口头表达吃力的同学是极好的压力锻炼。当然你会质疑不知道是否翻译的对。

其实你会发现自己很多地方如果表达不好,说明一些日语不会说。而在上述的学习中,你的大脑会自然关注相关的表达方法,自然进行学习。大家试试会发现这个方法的妙处。

看电影

找到日语或双语字幕的影视内容,然后就一个镜头或3分钟以内的片段的重复看。第一遍挡住字幕,尽量听和跟读;第二遍,放开字幕。

尽快听和跟读;第三遍再挡上字幕,尽量听;如上重复,直到这个镜头或片段的内容你可以完全分辨出每一个单字和音节;下一个境界就是,你可以不看电影,像讲故事一样复述给他人听。

总之当你把一部影视作品这样通读完毕,日语有大进步。影视题材的选择,不建议选枪战和动作片,包括感情戏,因为对话太单调简单。

鼓励选择历史剧、剧情片、励志题材等。当然Friends也不错。

逐字逐句地推敲

找一本日语原著,可以是小说、技术题材或人物传记或札记,总是汉译题材也比较出名的作品。

之后就一字一句的分析和推敲,把书中遇到的每一个生词都学会,每一个句式和解析和自己进行5个造句。

如此每一句都进行推敲和揣摩,直到一页内容搞定,直到一章内容搞定,直到整本书搞定。

要想更上一层楼,还应该同步写此书的读后感。你的日语理解和阅读和写作能力必然上升非常高的台阶。

热门文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注