您的位置 首页 芝麻日语机构

「在线日语」怎样快速提高日语口语和听力

日语作为一种语言,对于它的学习是一个循序渐进的过程,听和说又是相辅相成的,下面小编为大家带来了怎样快速提高日语口语和听力及相关内容,供大家参考。

怎样快速提高日语口语和听力

要有一个正确观念:人类学习语言是要从听开始,然后才模仿着说,从交流中不断纠正说的各种发音,到后来,才岀现人类发明的文字。这个过程是不可逆,是符合人类学习语言的客观规律。听和说是排在第一位。看看婴儿学习语言亦是这样的过程。


而现我们的日语教育却恰恰相反,先背诵成千上万的日语单词和句式,在听和说方面却训练得远远不够。日语试卷上的阅读作文题目的分数占据半壁江山,而听力只占可怜一点,口语完全不考。这不是本末倒置吗?

学习日语不需要背大量单词和句子,一千几百个基本单词足矣。事实上,背得越多单词时间一长很容易忘记,又浪费宝贵时间,还不如把时间投入听和说的实践训练中,从实践中去学习单词句式,这样既记得牢不易忘,又有语言学习的场景,学习效果棒棒的。

对于参加了或即参加工作的人来说,有意识地加入日本 的公司,不失为学习日语一个好捷径。因为学习语言最主要环境氛围和人与人的语言交流,如果周围都是外国同事和朋友,在上传下达的工作交流中,不知不觉地提高你的日语听说能力。

现在互联网发达,网上有许多的社交网络平台都有日语兴趣交流群、日语学习俱乐部,还有免费日语讲座课程等,这些群落不但可以交到志同道合的朋友,又可以面对面进行日语实时交流,你要大胆地说,不怕说错,不要怕不好意思,要从说错中去纠正,没有人会笑话你,因为大家来学习的,不是来炫耀装牛的。

看日语电影来学习日语也是好方法。选一些自己超级喜欢的经典电影,要带有中日文字幕对照,先看上几遍,对其中对白的中文意思要背熟,再看上几遍日语对白,看自己是否听懂日语对话,哪一句哪个单词听不懂,马上查词典或电脑搜索查明白。之后,整个电影要边看边听几遍,直到日语对白背得滚瓜烂熟,最后,关闭屏幕,用耳朵去听电影的日语对白,看看自己是否能用日语与电影人物同声说出。

听日文歌曲去学日语效果也很好。选一些耳熟能详家喻户晓经典日文歌曲,每天早上一起床就放歌曲,边刷牙洗脸吃早餐,边认真听音乐,听多几遍之后还要与歌声同声唱起来,也可以关闭原声唱,自己随音乐旋律大声唱出来,就唱卡拉OK一样。在听唱过程中,哪些单词句子不懂,马上看日文和中文歌词,深入一点还可以查一下语法结构和口语常用语等。通过这样月积月累,总有一天,你就会成为日语高手中的高手。

如何快速提高日语口语和听力

口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物

首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成日文,完成一小段后,去看书上的对应日文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误和缺点,获得进步。请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的。开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程。高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度。

学日语,记忆力差是个拦路虎,做复述练习或背诵课文往往力不从心,或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难,那么这样做可以非常有效地解决这个问题。先学习日文课文,通篇理解透彻后,再来看汉语译文,把汉语译文口译回日文。这样等于既做复述练习又作口译(语)练习,可谓一石二鸟!

这样做的好处:

1、自己就可以练习口语,想练多久,就练多久。

2、始终有一位“高级教师”指出你的不足和错误——日文原文。

3、题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢。比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了。

4、选择小说、幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去。

5、有一些我们在直接学习日语课文时被我们熟视无睹的地道的日语用法会被此法发掘出来。

6、对所学知识和所犯错误印象深刻。这等于我们一直在做汉译英练习,很多日文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻,比直接学习日文课文印象要深得多。

7、经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提高了!

当然有条件的话找个培训班有外教一对一效果是最好的,比如我就找了abc360在线日语,因为这里有专业的外教一对一教学,所以对于口语以及听力等各方面的提升还是很大的。

听译法-角色互换

听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战,一人讲汉语,一人讲日语,扮演老外,一人做翻译,练习一段时间后互换角色。这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习、取长补短的方法,而且可大大提高反应速度和能力。

口语作文和3分钟训练法

此法适用于强化训练。找好一个题目作一分钟的口语作文,同时将其录音;听录音,找出不足和错误,就此题目再做两分钟的的口语作文,同样录音,再听并找出不足与进步,继续做三分钟口语作文。这是高级口语训练,效果不俗。

复述练习

最简单也是最有效的口语学习方法,从治本上攻克日文的方法,特别适合初学者和中级学者,用自己的话背诵所听的日语故事或文章短文,应该大量地练习。

如果可能我们也可以大声且快速朗读日文绕口令(就像相声演员练嘴),还可以同时口中含块糖以加大强化训练的力度,我们的口腔肌肉迅速适应日文发音,使我们的口语相当流利、清晰,而且还有自信。例如:

特别注意短语(词组)和小词的运用,中国式的日语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生喜欢用大词,而真正地道的日语口语确是充满着短小、活泼、生动的短语,富有生气。而这些短语大部分由小词构成。

日语思维的培养

1、大量根据图片来了解生词的含义,故事的情节。这是少儿日语中常用的方法,也适用于成人。

2、习惯于使用英—英字典而不是英—汉字典会起相当重要的作用。

3、加强听力训练,尤其是听用日语解释日语的课程讲解。

4、如果没有机会拥有封闭的语言环境的话, 就最好尝试一下自我封闭语言环境的创造与训练。如:强迫自己在一周内所有要表达的话,全部用日语表达.只要你能坚持一周,效果就相当明显,而无论你所表达的日语有多糟。

快速提高日语口语和听力方法

第一要诀:收听日语气象报告

日语气象报告的速度虽快,但词汇简单固定,内容单纯,重复的可能性大,而且在生活中随时都可以印证,是听力入门的好教材。

第二要诀:收听中国国际广播之声的日语广播

收听中国国际广播之声(China Radio International)的日语节目。日语标准流利,内容广泛,但词汇较简单,语速亦适中。

第三要诀:善用录音带或听力材料的MP3锻炼听说能力

不好的习惯:一边看书一边听磁带。选材:与自己能力相适应的听力材料,不要急于求成,以免产生受挫心理。先反复聆听内容,起先只要抓住概要,多听几次后,对细节的了解便越来越多。听力较差的人,可先阅读课文,然后再集中精力领会每段每句的意思。这样练习有助于培养倾听时注意力的集中,使您的听力迅速进步。

第四要诀:听正常语速的日语,才能加速听力的进步

听惯了语速放慢的日语,在与外国人的实际交往中,就很难适应,甚至听不懂他们用正常语速讲的日语。故意放慢语速时,通常会把一句中每个词都清楚的读出来,但在正常的会话中会出现很多同化(assimilation),减弱(reduction),连音(liaison)的现象。所以,听语速正常的日语对于听力和会话极为重要。

第五要诀:从电视,电影中学习日语

看日文电视,电影不仅能了解西方人的文化和生活,而且也是学习地道日语和提高日语听力的好机会。选取的影片最好是以现代生活为背景的文艺片或喜剧片。如果您的听力不错,要养成不看字幕的习惯。程度稍差的就不要勉强自己,否则日语没学成反倒破坏了欣赏电影的好心情。这种情况下,您可以先看字幕了解剧情(如果是电视节目那就要先录下来),再重新看一至数遍,您的听力就可在轻松的心情下,随着您对剧情了解的增多而迅速提高。

第六要诀:和朋友排练影片情节

在日语学习中,我们经常会与朋友或同学相约用日语交谈来提高日语会话能力,但经常感到自己的语言贫乏,所谈内容有限。现在不妨试试影片情节方法:配合前节所讲的"从电视,电影中学习日语",先依据电影情节节选一个或多个片段,个人选定一个角色,然后在影片看熟之后试着把台词誊录成文字并背下来,最后进行排练。经常做这种练习,不仅对日语会话和听力大有好处,而且对语法和写作也是很好的锻炼。

第七要诀:朗诵日文诗

日语是否流利取决于对节奏的正确掌握。日语是按单词和句子的重音来分节奏的。日文诗是练习日语节奏的最好材料之一。读熟之后,大声朗诵,一定获益非浅.

第八要诀:唱歌学日语

比朗诵日文诗更有效的是唱日文歌曲。唱日文歌可以帮您练习发音(pronunciation),语调(intonation)和节奏(rhythm),又可以让您在很愉快的心情下背会很多单词和句型,真是一举数得。所选的日文歌曲最好语言优美,语法正规。起先可以从童谣入手,再渐渐的学唱抒情歌曲。学唱之前先要将歌词朗读几遍再跟着磁带学唱,唱熟后能背更好。

怎样快速提高日语口语和听力技巧

1.要有大量的阅读和听力做基础。在读和听的过程中,积累了词汇,掌握了句型,熟悉了用日语表达思想的方式,最重要的是培养了语感。

2.同时,学日语口语也需要用多种办法:如大声朗读日语对话和文章,朗读各种句型的例句和口语中最常用的句子,背诵文章及演讲,与会日语的人练口语,当然,最好与以日语为母语的人练口语。事实上,自言自语亦是练习口语的有效的方法之一。如果你把自己说的日语给录制下来,听听自己的录音,若有问题,再加以改正,效果就会更好。

3.说日语还要有胆量。如果你能在说不太出口,或是说不好的情况下,大胆地说。说上一段时间后,突然有一天你会自如、清楚地表达自己的思想。有了大胆说的精神,你才能闯过口语的难关。

4.只会学日语,而不能尽快地去用,那就永远也学不好日语。在学日语的过程中,要始终寻找机会说日语。比如说,你周围有几个喜欢说日语的朋友,大家在一起就要用日语来交谈。这种交谈有利于每个人的日语学习,因为大家都有机会运用自己已掌握的日语知识来交流思想,巩固了已学的知识,并把知识转化成技能,同时,还能从别人那儿学到新的东西。要想学好日语口语就要多说。

5.能同以日语为母语的人说日语是最佳方法。在国内学日语缺乏环境,看电影学日语口语是弥补环境不足的好方法。日语电影是一部日语国家的生活、文化、风俗等一切的百科全书,是最全的日语口语百科全书。大量地看日文电影就是你彻底攻克日语“听”和“说”的法宝。日语电影把你带入了一个新的世界中去。你在电影中,学到了日语口语的语汇、短语、句子结构,以及表达各种内容的说法。你要做的就是把自己想像成电影中的一个角色,在经历着自己的生活,又在经历着其他人的生活。总之,看一部电影比在日本生活一天还好,看电影也能学到地道的日语口语。

热门文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注