您的位置 首页 芝麻学日语

用语感学日语,不学语法可行吗?

语感就是对语言的熟悉度,听说读写都会增加语感。所以语感是和日语水平成正比的,或者实际就是日语水平的一种表现。所以“语感”当然比语法重要,只是这里的语感可能并不是题主你理解的那个语感。而“用

语感去学习日语“,实际上可以说是个病句,是把语感神秘化之后的一种想法,好像语感是类似“天赋”、“顿悟”、“灵感”之类的东西:), 我认为实际上语感只是日语学习的一个成果,和发音好、用词地道等一样,是日语水平的一种外在表现,具体就是在日语理解能力方面的一种具体表现。
但为什么有些初学者就是没有语感呢,那大多是因为那些孩子可能因为各种原因一开始就走上了背单词、背语法、狂刷题的路子,对语言材料本身缺乏基本的熟悉度,而题主说自己语感不错,实际上应该是刚开始学日语的时候,不管通过何种方式,阅读或者朗读或者背诵或者听说等等,让自己对日语语言的熟悉度更好。
理解了这个,就不会再去说“用语感去学习日语“。当然你可以用语感去答题,也就是你用你通过各种方式学到的日语知识去答题,只不过很多时候,你都忘了答题中的句子你实际学过,或见过类似的,所以答上来之后,就将其归结为“语感”。
语法肯定还是要学,但不是一次学,而是分几个阶段
语法在整个日语知识当中本来是很有限的一部分,只是为了辅助日语学习,但如果经过各种内延外伸,再把各种细节、例外、枝梢末节装进去,就很大程度上成为了一门专门的学问,钻进去出不来的话,是会学晕学死一大批人的。
之所以语法一定要学,是因为对于初学者来说,基本的语法有助于日语学习,增强对句子和篇章的理性认知,帮助更好的理解和掌握。有人说,学汉语的时候也没学过语法,不是照样能读会写?但汉语本身语法是比较松散的,而日语在 语言中虽然也不是一种语法非常严格的语言,但比汉语语法还是多很多,严格不少的。
而对于高级学习者来说,比较深入和系统一点的语法知识能够帮助自己精益求精,有助于理解和掌握一些比较特殊的句子,有助于梳理一些过去似是而非的东西,在书面和口语表达方面能避免一些小错误,这点可能对于日语教育者和研究者尤其重要,对普通只是拿日语当工具的倒没那么重要,如果表达够地道和流畅,偶尔出现一些小错误,例如应该是复数的用成了单数,该用冠词的没用等等,真没什么大不了,实际交流中没人会在意那个。
这个和母语国家文化不高人士的不规范日语不同,国内日语学到一定程度的学习者,表达都不会出现基本语法错误,都比较规范,例如明显该用are的不会用is,该用doesn t 的不会用don t 之类,而只是一些很细节或者有不少例外情况的地方,例如我不敢说我用冠词能 正确,但我在没有专门研究过冠词的情况下也能保证99%的情况下能说对,即便不对的地方也完全不影响沟通。

想要快速提高日语水平,建议大家还是找外教练习比较好,自学效果还是比较慢的,现在有一节外教一对一在线免费体验课,点击链接马上试听:

根据以上,语法学习应该有这样几个阶段:
大学以下的初学者,不需要自己专门找语法书来学,课本中的语法知识加上老师讲的,就足够了,除非老师水平太烂。
上大学之后,时间紧张的就到书店找最薄的一本语法书快速过一遍,有个印象就行。时间多一点的就找一本简明语法书,通读一遍,不需要非常全面和深入,大部分语法概念知道有这回事即可,不需要专门背,时间充裕的话做少量习题,可以帮助记忆和理解。动词、时态、分词、从句、虚拟等这些比较重要的点,可以更多花点时间搞懂,但也不需要刷题或背太多细节,因为更多的还是要靠实际的阅读中,通过真实的语境和语句,来应用和验证学到的语法知识。
这时候不建议读太深的语法书,也是因为这时候的学习者,对日语的感性认识还是比较浅,学太深的语法容易学进去出不来,要么晕头涨脑的半途而废,要么学了个衣带渐宽终不悔,最终发现语法好和日语好关系好像没那么大:)
大学毕业10年以上,日语一直没扔,日语读写觉得自己都挺不错了,然后有时间有兴趣或者有工作需要的情况下,可以系统深入的把语法学一遍,这时候怎么学自己肯定都知道,不用我啰嗦了。
语感和语法并不是互相对立的两个部分。语感本身受到个人经验影响,具有模糊性和不准确性,而学好语法能够增强语感,使我们在判断的时候更加准确。在学好语法的基础上,大量增加阅读和听力输入也是加强语感的有效方式。

热门文章

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注