留情
大目に見る。宽大に扳う。
网络翻译
手加減する
中文:留情;日语:手加減する
常用短语
毫不留情
シビアさ
手下留情
寛大な処置
手下留情地
御手柔らかに
小姐手下留情
お姐ちゃんお手柔らかに
毫不留情地
ようしゃなく
毫不留情的
しびあーだ
請手下留情！
姫さまっ、お手やわらかに!
公主大人，請手下留情！
お手やわらかに!
留情
[liú qíng]
照顾情面而予以宽恕。
浩然《艳阳天》：“越爱护一个领导，对他身上的错误越不留情。”
中日双语例句
句意：盛夏强烈的日光毫不留情的照在白色干燥的道路上。
强烈な真夏の日差しが白く乾いた道に容赦なく照りつけている。
你带夕月退下吧，看来我也不能手下留情了呢。哪怕对手是昔日的好友。
君は夕月をつれて下がっていてくれ。手加减できそうにないのでね。たとえ相手がかつての友であろうとも。
清盛饶了自己性命让源氏重振旗鼓，赖朝念及此事便毫不留情地将平家一族斩草除根，杀灭殆尽。
頼朝は清盛が自分らを助命したことから源氏の再起を招いたことから、平家一族らには一切情けを挂けず彻底的に杀害しました。
评论已关闭