文化
(精神的なもの)文化。
例证:
文化界
文化界。
(考古学用語)文化。
例证:
仰韶文化
仰韶文化。
教養。一般知識。
例证:
文化水平
教育程度。教養水準。
网络翻译
じんもん
中文:文化;日语:じんもん
ぶんか
…文化 日本年号 文化(ぶんか,1804年—1818年)是日本历史上的年号之一。在享和之后、文政之前。
常用短语
大汶口文化
大モン口文化
日本文化
日本の文化
;
外から見た
;
にほんぶんか
;
伝統的な芸術や建築
法国文化
フランス文化
文化热潮
カルチュアブーム
文化中心
カルチュアセンター
文化
[wén huà]
指运用文字的能力及具有的书本知识。
洪深《电影戏剧表演术》:“因为现代的人所过的不只是一个自然人的生活,他也是一个有文化的人的生活。”
人们在社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。特指精神财富,如教育、科学、文艺等。
曹禺《王昭君》:“他不相信汉朝对待匈奴的诚意,看不起长安文化。”
考古学用语。指同一历史时期的不依分布地点为转移的遗迹、遗物的综合体。同样的工具、用具,同样的制造技术等,是同一种文化的特征。
仰韶文化;龙山文化。
词语辨析
civilization, culture
这组词都有“文化,文明”的意思,其区别是:
civilization
指广义的文化,标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。
culture
侧重指精神方面,即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。
以上来源于网络
中日双语例句
这些至今有过6次营造和17回修理的旧国宝,现在是国家指定的重要文化财产。
これまで6度の造営と17回の修理がされてきた旧国宝で、现在は国指定の重要文化财になっている。
苏州博众拥有的团队半数以上都是大学本科毕业,拥有雄厚的文化教育背景和社会工作经验,其中有优秀的军校毕业生和各大专院校毕业生,名校MBA数名,初中级会计师数十名,注册会计师一名,高级税务筹划师一名,还有数名企业管理精英。
苏州ボー国民は、すべての大卒者の半分以上のチームを持っている强力な文化的教育的背景と経験を社会福祉では、陆军士官学校の卒业生および高等教育机関の优れた卒业生、いくつかのMBAスクール、ジュニアレベルの会计士の数などが十、公认会计士、上级税务部门、いくつかの経営のエリートがあります。
另一方面,勤劳的含义在众议院文化委员受田新吉写的“日本的新祝日”中有记载“不仅仅是始终通过体力劳动生产物品等,在精神方面一天天认真的思考并深入事物本质的研究态度中勤劳的重大含义是可以营造含有存在、创造、生产的有珍贵意义的生活。
一方、勤労の意味とは「肉体的な労働によって物品等を生产するということにのみ终始するものではなくて、精神的な方面においても一日一日を真剣に考え、物事の本质へと深めてゆく研究态度にも勤労の大きい意味は存在し、创造し、生产していくことの贵重な意义ある生活が営まれていくことが出来る。
评论已关闭