法医的日语怎么说_法医的日语在线翻译【日语知识】

法医
[fǎ yī]

法院中专门负责用法医学知识检验并鉴定涉及法律问题的人体组织及有关物证材料，协助审理案件的专业医务人员。

另有，学会今年3月开始，审判员能够作为参考的法医学专业词汇册也开始制作。

また、学会は今年3月から、裁判员が参考にできる法医学用语集の作成を开始。

对于本田，在《京都地检之女》、《法医学教室的事件簿》等系列剧中担任主演的“推理剧女王”·名取赞不绝口，表示“（本田）她台词说得很完美，在片场演戏时精力也很集中、没有NG。

ドラマ「京都地検の女」「法医学教室の事件ファイル」シリーズなどに主演する“ミステリーの女王”の名取さんは、本田さんについて「せりふも完璧に入ってきていますし、现场でも集中していてNGもない。

本剧以世界法医鼻祖——宋代法医学名师宋慈为原形，讲述他从事刑狱审勘的一生，填补了古代清官探案戏中的两个空白，也就是宋慈本人创导的法医检验和逻辑推理。 凭借这两把杀手锏，宋慈让一个个扑朔迷离、悬念迭起的无头命案真相大白。

本剧はもって世界法医学家开祖の――宋代法医学家学名师の宋慈原形として、彼が刑牢狱に従事して勘を调べることの一生を述べて、古代清廉な官吏が事件芝居中を探すことの2个の空白を补充して、宋慈本人だけであり导を创る法医学家试験とロジックは推理する。