商榷的日语怎么说_商榷的日语在线翻译【日语知识】

商榷
[shāng què]

商讨；斟酌。

阿英《敌后日记摘抄》：“遂与彼辈曾至苏家桥者商榷，成一新路单。”

不过，还是请服装和发型垂问商榷人帮了忙希望不妨cos得完整些。

しかし、スタイリストの方やヘアメイクの方のご协力で完璧に仕上がったと思います。

王笑峰. 也谈日语的音节、音拍、时位——兼和林光辉同志商榷[J]. 日语学习与研究. 1983(04)

[6] 王杰. 试论日语的“アケセント”、“ィントネ—ミョミ”以及“プロミネンス”[J]. 日语学习与研究. 1990(04)

关于各项措施的基本考虑、主要措施的重点、主要的具体行动的概要，现在在公布的内容中，将一个个的说明割爱（不提），但是，今后，各部门领导的指示和会谈中，请详细地进行商榷，迅速落实。

各施策の基本的な考え、主要施策ポイント、主な具体的な行动についての要约は、今、掲示している内容で、个々の说明は割爱致しますが、今后、各部门长の指示、话合いにて详细の取组みの、速やかな実行をお愿いします。