微妙的日语怎么说_微妙的日语在线翻译【日语知识】

微妙
[wēi miào]

精微深奥。也指精微深奥的道理。

阿英《盐乡杂信四》：“不知我佛如来，跑到森林中四十九日悟道时，亦曾参透此中微妙否？”

精深复杂，难以捉摸。

张洁《沉重的翅膀》：“人和人之间的关系，有时相当微妙。得失全在反掌之间。”

考虑最近「微妙」的用法，都是被用来表达“虽然不确定具体怎样，但整体来讲说不上好”的意思。

最近の「微妙」の使われ方を考えると、「何かはではないが、全体として良いとは言えない」の意味で使われているように思います。

我们可能已经是多年的朋友, ルブタン 価格，所有的家庭，但在心里，一种微妙的感觉我们谈，我们互相关心，我们心照不宣，但是，我们永远不能揭示这种关系，在余下的生命，所以阴云。

我们可能遇到的一个旅程, ルブタン グリッター，我们偶然相遇, ラルフローレン rugby，但遗憾的是我们没有满足迟早，我们畅所欲言，我们大胆地快乐，我们在对方的脸几乎是完美的，然而，我们只是朋友。

随着内心爱情的愈发深厚，三人的关系也都微妙起来。

内心の爱情のますます深いことに従って、3人の関系もすべて微妙になってきます。