评奖
表彰する。
中日双语例句
交通与发展政策研究所评奖交通系统不光要看城市的环境面,据莫里斯称,经济面、还有公平性也纳入了评奖的标准之列。
ITDPの褒赏システムは环境面ばかりを见ているわけではない。前出のモリス氏によると、経済面、公平性も选考基准に入っているという。
在这之前,中国台湾、日本、韩国等24个国家和地区都确定了明年出战奥斯卡奖的作品,中国电影局也决定了由张艺谋导演新作《金陵十三钗》作为中国大陆代表作品参加明年的奥斯卡评奖。
これまで、中国台湾、日本、韩国などの24の国と地域では来年のアカデミー赏に出品する映画が决まったが、中国映画局もこのほど、张芸谋(チャン・イーモウ)监督の新作「金陵十三钗」を中国大陆の代表作品として、来年度のアカデミー赏に 出品することにした。
评论已关闭