响亮的日语怎么说_响亮的日语在线翻译【日语知识】

响亮
[xiǎng liàng]

声音洪亮。

此时乐声大作，在宽阔的大厅里更显得响亮。

比喻名声好，声誉高。

李六如《六十年的变迁》：“‘洋秀才不响亮。’于是童少英坚决不答应儿子考洋学堂。”

声音响亮的呼吁者在深渊的那边呼喊着，平静度日的人们应该侧耳倾听。

声の通る 语り部が「谷」の向こう侧から叫び、平穏な日々を送る者が耳を倾ける。

据目击者说，听到“当”的响亮的声音，摩托撞在右转弯的轿车的侧面，摔倒的大东大喊「痛、痛」，蜷缩在那里。

目撃者によると、ガシャーンという派手な音が闻こえ、右折した车の横にバイクが突っ込んでいて、倒れていた大东さんは「痛い、痛い」と声を上げ、うずくまっていたという。

穿过门帘，一进入门厅，就听到掌柜响亮的招呼声。

のれんをくぐって玄関に入ると、番头さんの元気な声が迎えてくれる。