手绢的日语怎么说_手绢的日语在线翻译【日语知识】

手绢
[shǒu juàn]

手帕；随身携带的小巾。

杨朔《木棉花》：“这使过路的士女们蹙紧眉，急急用洒满法兰西香水的手绢捂着她们的鼻子。”

爷爷的手表啊、你的手绢啊、糖放多了啊、已经不臭了啊，等等。

おじいさんの时计やで、あ んたのハンカチやで、砂糖入れすぎやで、もうこれからは悪させんのやで、など。

1923年，二郎因考进东京帝国大学而前往东京，在列车上与里见菜穗子相遇并一见倾心，并且在那次移动中遭遇了关东大地震，混乱之中菜穗子随身携带的手绢救了他一命。

1923年、东京帝国大学に进学するため上京した彼は、列车の中で里见菜穂子と出会い心惹かれる。 そしてその移动中に関东大震灾に 遭遇、混乱の中で菜穂子とお供のお 绢を助ける。

快1 岁的婴儿在婴儿车里睡着了。母亲摇着手中的手绢，给孩子送去点微风。额头上的汗水隐约发亮。

1歳になるやならずの赤ちゃんが ベビー カーに眠っている。お母さんが手にしたハンカチを揺らし、小さな风を送っていた。その额にも うっすらと汗が光っている