清查的日语怎么说_清查的日语在线翻译【日语知识】

再次谨对各位用户，有关人士所造成的困扰致以万分的歉意。针对这次的系统故障，虽然是在（邮政）民营化以前所进行的系统改善中点检时发现的情况，但作为本会社，还是虚心接受事实的教训，在彻底清查故障原因的同时，探讨能从根本杜绝故障再次发生的对策。

このたびのプログラムの误りについては、民営化以前からプログラムの品质向上のために行っているプログラム点検の中で判明した事象ですが、当社といたしましては、この事态を真挚に受け止め、误りの発生原因の究明を彻底的に行うとともに、抜本的な再発防止策を讲じてまいります。