逆差
輸入超過。入超。
网络翻译
常用短语
贸易逆差
ゆにゅうちょうか
石油逆差
せきゆあかじ
国际收支逆差
国際収支の赤字
有形贸易逆差
ぼうえきしゅうしのあかじ
逆差
[nì chā]
“顺差”的对称。有贸易逆差和国际贸易逆差。前者也称“入超”,指一国在一定时期内(通常为一年)进口商品总值超过出口商品总值;后者指国际收支中,付出款项总额超过收入款项总额。
中日双语例句
农产品进出口贸易可能发生逆转,由顺差变成逆差。
农产物の输入と输出贸易、赤字に黒字によって覆されることがあります。
受东日本大地震灾害影响,上个月(4月),日本机动车出口台数创历年新低,出口额大幅下滑,4月份的对外出口时隔31年出现贸易逆差。
は、东日本大震灾の影响で自动车の输出台数が过去最低となるなど 、(2) が大きく落ち込んだことから、4月としては31年ぶりの贸易 (3) となりました。
结果,成功逃出在来的通货膨胀的的反面,另一方面计入莫大的逆差,积累财政赤字(“双生子的赤字”)。
结果として、インフレからの脱出には成功した反面、莫大な贸易赤字が计上され、财政赤字も累积していった(『双子の赤字』参照)。
评论已关闭