限定
限定する。
网络翻译
限る
中文:限定;日语:限る
お一人様
時間は開場（12：30予定）?試合開始までで、参加対象は女性限定（お一人様1回のみ投票可）とさせていただきます。
ハロウィン
￥1,404 ご当地ベア茨城限定(ウメ-2-)ベアぬいぐるみ(S) ￥2,160 ご当地ベア期間限定(ハロウィン)ベアぬいぐるみ(S) ￥2,160 ご当地ベア香川限定(オリーブ-２-)ベアぬいぐるみ(S) ￥2,160 ご当地ベア岐阜限定(織田信長)ベアぬい…
常用短语
季节限定
个桜饼ふんわり焼
;
冷やし中華
;
きのことろろそば
男性限定
カプセルホテル大東洋
;
天然温泉大浴場サウナ
地域限定
リージョナル
女子限定
セクハラ
名限定
お申込み先着順
限定列车
時間帯が限られた列車
限定符
クォリファイアー
限定名
修飾された名前
限定版
げんていばん
;
プレミアム
;
ポータブル
;
選択なき幸福
限定
[xiàn dìng]
在数量、范围等方面加以规定。
洪深《戏剧导演的初步知识》：“如外国十四行诗的限定短节（meter），全首一例到底。”
词语辨析
limit, restrict, confine
这组词都有“限制，限定”的意思，其区别是：
limit
一般指事先确定空间、时间或数量的极限，一旦超越限度，就会造成不良结果。当然也可指不事先规定，而且自然的或固有的界限。
restrict
指把某人或物限制在一定范围之内。
confine
侧重施加不可逾越的限制，有时暗示束缚、囚禁。
以上来源于网络
中日双语例句
初回限定盘1、2、3与通常盘，封面设计皆不相同。
※ジャケットデザインは初回限定盘 1、2、3、通常盘で全て异なります。
受理申请的对象限定于去年12月8日以后竣工的新建住房和今年1 月1日以后竣工的翻修住房。
申请の対象となる住宅は、新筑が去年12月8日以降に、リフォームが今年1月1日以降に、それぞれ着工したものです。
商品名龙珠进化限定版水晶素材溶练水晶激光雕刻尺寸直径60mm 价格38,000日元(含税39,900日元)
商品名 DRAGONBALL EVOLUTION リミテッドエディション クォーツ 素材 溶练水晶 レーザー刻印 サイズ 直径60mm 価格 38,000円 (税込 39,900 円) ————————————————————– ES熊无责译：
评论已关闭