标志
标識。記。
表わす。示す。
网络翻译
サイン
中文:标志;日语:サイン
常用短语
标志孔
制御せん孔
标志位
標識ビット
登记标志
レジスタマーク
标志灯
しんごうらんぷ
注意标志
副マーク
文件标志
ふぁいるまーく
方位标志
方位マーカ
分隔标志
セパレーター
遗传标志
遺伝マーカー
标志
[biāo zhì]
用以识别的记号。标记。
老舍《 四世同堂》：“他的职业的标志是在他的脖子上的一个很大的肉包。在二三十年前，北平有不少这种脖子上有肉包的人。他们自成一行，专给人们搬家。”
显示。
《新华月报》1979年第9期：“过早花白的头发，标志着她生活道路的坎坷。”
词语辨析
sign, emblem, symbol, token, attribute, mark, signal, badge
这组词都有“标志、象征、符号”的意思，其区别是：
sign
普通用词，指人们公认事物的记号，也可指某种情况的征兆。
emblem
指选定象征一个国家、民族或家庭等的图案或实物。
symbol
指作象征或表达某种深邃意蕴的特殊事物。
token
语气庄重，指礼品、纪念物等作为表示友谊、爱情等的象征或标志。
attribute
指人或物及其地位、属性的象征。
mark
普通用词，含义广泛。既可指方便于辨认而有意做的标记，又可指自然形成的标记或有别于他事物的特征。
signal
指为某一目的而有意发出的信号。
badge
一般指金属证章或写有姓名的带状标志物。
以上来源于网络
中日双语例句
除了红色菱形,各国组织完全有可能再添加自己独有的标志,也有可能为了取得红遁社的认可而加入到「大卫之星」当中。
赤いひし形の中に、各国の组织が独自のマークを入れることが可能で、赤盾社が认めるように要求してきた「ダビデの星」を中に组み込むことができる。
在美国，黑猫是审判女巫的对象，在日本有着“黑猫横着经过眼前会发生不吉利的事情”，多给人不吉利的印象，而据说在英国及欧洲，传统上则多认为“黑猫经过跟前是幸运的标志”。
アメリカでは魔女狩りの対象とされ、日本では「黒猫が前を横切ると、不吉な事が起こる」として縁起の悪いイメージを抱かれることが多いが、イギリスやヨーロッパでは伝统的に「黒猫が前を横切るのは幸运のしるし」とされることが多かったようだ。
触摸右画面左上角表示的心型标志，就能够与她对话。请选择已经表示出来的选项，向麦克风阅读出该选项。
右画面の左上に表示されるハートをタッチすると、彼女に声をかけることができます。表示された选択肢をタッチして选ぶか、マイクに向かって选択肢を読み上げてください。
评论已关闭