花招的日语怎么说_花招的日语在线翻译【日语知识】

花招
[huā zhāo]

武术中姿式好看但不一定实用的动作。后泛指巧妙的手法。

《人民文学》1981年第5期：“为了安全，她悄悄地告诉孩子们一个防身的花招。”

指欺骗人的狡猾手段、计策等。

老舍《全家福》：“小平，记住，我们事事都要以诚相见，你刚才不该对李大妈耍这种小花招儿!”

但正当我们这样想的时候，却意外发现大头贴机器的构造与拍摄花招，其实还在日新月异，演变成复杂、具有多功能的摄影机台了。

しかしこのように考えていた时、惊いたことにプリクラ机の构造と撮影の趣向が実は日进月歩を続けており、さらに复雑で多机能を备えた撮影机器に変身していることに気が付いたのです。